Rabu, 26 April 2017

Terjemahan lagu As It Is - Hey Rachel

As It Is | Hey Rachel

A decade's worth of damage done and unsaid words
1 dekade berharga dari kerusakan berakhir dan kata kata yang tak terucapkan
We both know that's not what you deserved
Kami berdua tahu bukan itu yang kau harapkan
There was always love, it was there but never spoken of
Selalu ada cinta, itu ada namun tak pernah terucapkan
You held on when i was not enough
Kamu bertahan ketika aku tidak cukup (baik)

*
It's a shame this has taken me so long to say
Sayang sekali hal ini membuatku begitu lama mengatakannya 

CHORUS:
Hey Rachel I'm sorry
Hey Rachel, Maafkan aku
I was younger and scared when you needed me
Aku masih kecil dan penakut saat kamu membutuhkanku
I was selfish and stubborn, a terrible brother
Aku egois dan keras kepala, seorang kaka yang sangat buruk
You don't have to forgive me
Kamu tidak harus memaafkanku
Hey Rachel I'm sorry
Hey Rachel, Maafkan aku

I always knew that i was responsible to guide you through
Aku selalu tahu bahwa aku bertanggung jawab tuk membimbingmu
But i was blind when looking out for you
Tapi aku buta saat melihat kearahmu
I was self-absorbed, but i try not to be anymore 
Aku arogan, tapi aku mencoba untuk tidak seperti itu lagi
I put your diary back in your drawer
Aku mengembalikan buku diarymu kedalam laci

Back to *  and CHORUS

It's a shame this has taken me so long to say to you
Sayang sekali hal ini membuatku begitu lama mengatakannya kepadamu

Back to *  and CHORUS



Tidak ada komentar:

Posting Komentar