Rabu, 26 April 2017

Terjemahan lagu State Champs - Elevated

State Champs | Elevated 

Pulled aside as if i was the wrong one
Tarik aku kesamping jika aku yang paling salah
You said it all and you made me the lost one 
Kamu katakan segalanya dan buat diriku menjadi pecundang
Elevated by your greatest mistake, now i'm all alone.
Kemuliaan adalah kesalahan terbesarmu, sekarang aku sendirian
I bet you couldn't tell that i felt the same way
Aku bertaruh kamu tidak bisa memberitahu bahwa aku merasakan hal yang sama
Struggling just to get to the next day.
Berjuang hanya untuk hari esok
I'm not the force fed lies while i'm by your side
Aku bukan kekuatan yang memberi informasi murahan sementara aku berada disisimu

*
Shaking your head doesn't change this
Menggoyangkan kepala takkan mengubah segalanya
Preparing myself for a train wreck
Menyiapkan diri dari bencana
I can't be saved.
Aku tak bisa terselamatkan

CHORUS:

So tell me why can't you see
Jadi, beritahu padaku mengapa kamu tak bisa melihat
This is where you need to be?
Tempat ini yang kau inginkan 'kan?
You know, it's taken its toll on me
kamu tahu, ini memakan korban, aku korbannya
But I don't feel invisble, whoaa.
Tapi aku tidak merasa tak terlihat, whoaa.
So tell me why can't you see
Jadi, beritahu padaku mengapa kamu tak bisa melihat
This is where you need to be?
Tempat ini yang kau inginkan 'kan?
You know, it's taken its toll on me
kamu tahu, ini memakan korban, aku korbannya
So i'll hope for a miracle
Jadi, Aku akan berharap pada keajaiban
Yeah, I'll hope for a miracle.
Yeah, Aku akan berharap pada keajaiban



Holidays tend to make me feel whole again
Liburan cenderung membuatku merasa utuh kembali
Rainy days make me feel like the dreams is dead
Hari-hari hujan membuatku merasa kehilangan mimpi
I can show you what it's like to be down when you're all alone
Aku bisa menunjukan kepadamu bagaimana rasanya terpuruk ketika kamu sendirian
I'm quite aligned to your design
Aku sangat selaras dengan desainmu
What's mine is yours, and that's just fine
Apakah milikku milikmu?, dan tak apa-apa
I'm finnaly acquiring the state of mind that everything is gonna be alright
Akhirnya aku mendapatkan keadaan pikiran bahwa segalanya akan baik-baik saja

 Back to * and CHORUS

And if you want to be free
Dan jika kamu ingin bebas
I can't be the one to make you believe
Aku tidak bisa menjadi orang yang membuatmu percaya
You've still got this promise to keep
Kamu masih memiliki janji ini tuk dijaga 
Step back and wash away the reckless intentions
Ambil langkah mundur, bersihkan niat jahat
They're leaving me breathless
Mereka membuatku terengah-engah
Find a way to stay in your skin
Temukan jalan tuk tetap berada dikulitmu


Back to CHORUS







Tidak ada komentar:

Posting Komentar